ATEM: read the saved-file folder through this Mac's own Remote Login when macOS keeps the page out of Google Drive

A launchd-run python3 gets 'Operation not permitted' on ~/Library/CloudStorage; sshd does not. The
page now lists and reads the folder over ssh to localhost with the panel's own key when the local
read is blocked (the Ingest Mac's Setup card gains that authorise step). Pick the newest verified
on NA Ingest.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

tests/test_setup.py

@@ -72,7 +72,7 @@ class TestScripts(unittest.TestCase):
                 self.assertTrue(s["steps"], alias)
                 self.assertTrue(all(x["how"] for x in s["steps"]), alias)
             self.assertEqual([x["name"] for x in scripts.setup_for(CFG, "studiob")["scripts"]][-1], "Pro Tools solo-mode helper")
-            self.assertEqual(len(scripts.setup_for(CFG, "ingest")["scripts"]), 1)
+            self.assertEqual([x["name"][:9] for x in scripts.setup_for(CFG, "ingest")["scripts"]], ["Authorise", "DVS helpe"])
 
     def test_no_key_yet_is_said_not_crashed(self):
         with mock.patch.object(scripts, "public_key", lambda cfg: (None, None)):